星期五,托比媽就有交代「今天 Sheep Man 會來。」
Sheep 是綿羊,
Sheep Man 是剪羊毛的人。
題外話:
不知道是不是因為配合我這“菜英文”,所以托比媽直接把剪羊毛的師傅叫成“Sheep Man”,
不過話說上次有人來抽化糞池,托比媽也直接把他叫成“Shit Man”。
天氣越來越熱,這三隻綿羊隨時都會昏倒,
托比媽趕在天氣真正熱起來之前,請來了Sheep Man 幫她們做全身的SPA。
說是SPA,一點也不為過,
你看看,Sheep Man 不只幫她們剪毛,還順便剪腳趾甲呢!
剪完毛的羊咩咩,通體舒暢!
終於可以起身到處走走,不用再受天氣熱之苦囉!
﹝是說之前她們熱到都躲在樹蔭底下,根本連動都不想動﹞
英文小常識:
Sheep 綿羊,單數、複數都是同一個字
Goat 山羊,單數;複數要加s
我問托比媽為什麼平平都是羊,用法卻不一樣,
托比媽也無解,直說「Chinese make more sense.」
文章標籤
全站熱搜

我家姐姐看羊羊脫衣照 看得好開心 直問 阿姨怎麼沒有放影片呢 哈哈
Your wish may have come true.......^0^ 請看http://cc3e08.pixnet.net/blog/post/62491081
哈 哈, 覺得剔完毛的羊跟我家的狗剔完毛的樣子很像
親愛的Sophia: 我很好奇, 狗狗剛剔完毛, 會不會有適應不良的情況發生啊?
讀到“Shit Man”害我忍不住笑出來 在美國是聽過"sewage man" 妳的婆婆好風趣啊
我想托比媽是為了配合我才降低她的英文水準的吧~~~^^
第一次剪的時候, 牠很不喜歡, 感覺都沒有了平日的笑容,這次剪時,剛好天氣很熱,牠的表現就正常了
我們家的羊也是耶~~ 第一晚還有點不知所措 第二天就活碰亂跳了! 應該是無毛一身輕吧!我猜! ^o^
哈哈...shit man XD 紐西蘭羊也是超多,跟我家阿兜仔的家鄉(威爾斯)一樣... 但我從來不會想要養 看都看膩了
養羊沒那麼簡單的 我們有次自願去餵羊, 想說能有多困難 厚~~ 老實跟你講 當下我是對著那群羊一直罵國罵, 該死的是,他們完全不鳥我 照樣搶我手上的食物(那個拉力之大的咧~~) 我以後也不會想養羊 到托比家時跟剛出生的羊玩玩就好了 ^^
剃掉毛的羊咩咩看起來好赤裸喔,不過夏天應該會涼爽許多~~XD
是阿~~~ 她們看起來都變得活潑多了~~ 不像之前都懶洋洋的 ^^