close
﹝布萊頓碼頭：請勿任意丟棄菸蒂於甲板上，以免釀成火災﹞
我：They forbid people throw cigarettes on the /dʌk/.
托比： /dʌk/？ /dʌk/ on the pier？
我：Yap, everywhere.
托比：But I only saw pigeons and seagulls？
我：……… I mean /dʌk/ not duck.
語畢，我才驚覺我一直把deck發錯音。
Deck /dɛk/ 甲板、木板
Duck /dʌk/ 鴨子
從頭到尾，我都把deck發音發成duck。
難怪跟托比在那邊雞同鴨講講半天。
同場加映
全站熱搜
留言列表
煮食 (9)