close
昨天大家都累了一天。
吃完晚飯跟甜點後，沒有人有力氣把廚房裡那堆積如山的鍋碗瓢盆洗乾淨。
晚上睡覺前，托比說「我最好去把碗給洗出來。」﹝真是個好兒子！﹞
早上我起床後，托比媽問我「昨天晚上那些碗是不是你洗的阿？」
我說：「不是我，是托比。」
等托比進廚房後，托比媽用讚揚的口氣說「達令，謝謝你幫我洗碗蛤！」
托比用一副無所謂的樣子說「I have to get to heaven somwhow.」 ﹝意思說，幫媽媽洗碗可以幫助他以後上天堂。﹞
我：「Then you get a lot to wash.」﹝中文：想要用洗碗換上天堂，那有得你洗得囉！﹞
全站熱搜
留言列表
煮食 (9)